【COVER PHOTO】2026年1月号

C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
鍛冶屋になるのは、鉄を打ってこそ。

— Photo by Saori