感情を揺さぶる!大人のフランス映画道場
【今月のセリフ】Tu n'es pas seule.

「君は一人じゃない」  ベルエポックのパリの風景や、次々と登場するフランスの著名人との出会いを楽しめるエンターテインメント。また、差別、貧困、侵略、支配など、大人の心に刺さるような社会問題を扱っている作品でもある。年齢、 […]

続きを読む
翻訳家レミのここがびっくり世界文学
他愛主義ほど怪しまれるものがない説

 人それぞれだとはいえ、我々人間は基本的に勝手な生き物である。交換レートと関係なく自分の懐に1ユーロも入らない限り行動を起こさない傾向は誰にでもある。所詮ノーギャラで動けるのは金持ちの特権で、響きの良い慈善パーティーだっ […]

続きを読む
トモクンのあれこれパリコレなんだこれ〜
マイケル・ジャクソントリビュートなお店 「KING OF POP」

 ポワソニエ大通り沿いのブロカント(古物市)へ行った時のこと。マイケル・ジャクソンの「スリラー」を大音量で流している、少々乱雑なお店の前を通りがかりました。その名も「KING OF POP」。マイケル・ジャクソンの別称で […]

続きを読む
翻訳家レミのここがびっくり世界文学
【100号記念】ライターさんQ&A:レミ さん

1, フランスで好きな場所、嫌いな場所 田舎者としてはさすがにパリに対する憧れがありますね。地方よりずっと賑やかで出会いが多いので。地元ノルマンディーのエトルタの崖やオンフルールの港は素敵です。海賊の街だと呼ばれたサン= […]

続きを読む
トモクンのあれこれパリコレなんだこれ〜
【100号記念】ライターさんQ&A:清水友顕さん

1, フランスに来た理由 ファッションデザイナーになるため。そしてその前段階として、ファッションの学校に入学するために渡仏しました。最終的に実習生としてランバンで研修したものの、夢と現実のギャップを埋められず、デザイナー […]

続きを読む
感情を揺さぶる!大人のフランス映画道場
【100号記念】ライターさんQ&A:アレックス さん

1, フランスで好きな場所、嫌いな場所 水があるところ。地元のサヴォア県にあるエクスレバン(Aix-les-Bains)にはブルージェ湖 (Lac du Bourget)という湖があります。フランスに帰ったら、湖や海のあ […]

続きを読む
トモクンのあれこれパリコレなんだこれ〜
ルイ・ヴィトンのメンズショーヴァージル・アブローの最後のコレクションに行ってきました~

 ワクチンパスポートが導入されるギリギリのタイミングで、ルイ・ヴィトンのメンズショーに行けました。ヴァージル・アブローによる最後のコレクション。アブローはオフホワイト(Off-White)のデザイナーとして一世を風靡し、 […]

続きを読む
翻訳家レミのここがびっくり世界文学
300年前に書かれたシナリオと今の東欧、その差。

 毎月第1水曜日にフランス全国各地で真っ昼間の静寂が突然破れる。数秒の間だけ、非現実的な音が鳴り響き、慣れてない者は皆必ず動きをとめて驚きを見せる。無理はない。あの特殊な音は本来戦争映画でしか聞きえぬはずのアラームだ。い […]

続きを読む
感情を揺さぶる!大人のフランス映画道場
Le cinéma amuse le monde entier. 「映画は世界中を楽しませる。」

【今週の映画】 「リュミエール!!」『LUMIÈRE!』  映画を発明したフランスのリュミエール兄弟の作品集。少しマニアックなドキュメンタリー映画だが、農民、働く女性達、植民地の風景など、当時にタイムスリップしているよう […]

続きを読む
トモクンのあれこれパリコレなんだこれ〜
滑り込みセーフだった1月のメンズのパリコレ    amiのショーへ行ってみました~

 日々新規感染者数が安定の30万人台の中、1月16日に無理矢理パリに帰りました。仕入れもしたいし、メンズのパリコレとオートクチュールの取材もあるし、何といっても阪急うめだ本店にて2月開催の、僕が参加した催事「フランスフェ […]

続きを読む
翻訳家レミのここがびっくり世界文学
静寂と喧騒のあいだ

 留学をはじめワーキングホリデーや出張でフランスに来たことのある日本人は星の数ほど…いないと天文学者にすら言わせないほど、ネットはパリ旅を語るブログに溢れている。  インスタグラムではモナリザ前でモナリザより歯を見せて笑 […]

続きを読む
トモクンのあれこれパリコレなんだこれ〜
新規感染者30万人超のフランスに戦々恐々 3ヶ月ぶりにパリに戻ってきました~

 フランスで、ワクチンパスポート導入の法案が可決されたのが1月16日。その当日にフランスに戻ってきました。入国審査では、特に陰性証明書の提示さえ求められず。PCR検査に2万円以上も掛けたので肩透かしです。  パリ市内に入 […]

続きを読む