アブリコ・バナナ合唱団？！
このパリにゃん通信の連載を始めて丸一年が経ちました！一年前、一体何を書いていたのかなと見てみると、今日と全く変わらない私の日常がありました。「春が訪れ、リリちゃんと庭で初アペロ。大切な家族、大好きな仲間達と笑って歌って […]
今度こそ、Chanoki 第2章！
ノアゼットの連載が始まって4ヶ月。Chanokiと言えば「新店舗ドタバタ劇場」というイメージが定着しつつあったこの2 ヶ月でしたが… ついに！猛スピードで話が進み、パリ市内14区に新店舗が決まったのです。新店舗はモンパ […]
公立小学校の謎パーティに潜入
ガラパーティー会場となったレストラン 「ガラパーティ行く？」と保護者達が騒ぎ出す時期がやってきました。先輩お母さんに聞いてみると、学校の資金集めパーティー・みんなが持ち寄ったモノをオークションで買う・大人だけ参加・テーマ […]
【日本で使われているフランス語本当はどういう意味】シュール
日本のお笑いなんかでよく使われる「シュール」はフランス語のシュールリアリズム（surréalisme）に由来しています。シュールはシュー「sur（～の上／英語ではon）」。 リアリズムはご存じ現実的の意味。現実を超えたと […]
【2026年4月号】フランスおバカニュース
ブルターニュ地方ベノデにあるカジノに夫婦で来ていた60代の女性。スロットマシンを数台試した後、帰る前にあと一勝負、と選んだ台に5ユーロを賭けた。 それがなんと53000ユ ーロに!さ っ さと帰らずに続けて良か っ た！ […]
【COVER PHOTO】2026年4月号
Hirondelle aux champs amène joie et printemps.ツバメは喜びと春を連れてくる — Photo by Saori
2026年3月号公開しました！
2026年3月号を公開いたしました！ 卒園・卒業シーズンにぴったりな『フランスの幼児教育リアル』🤾♀️パリで幼児教育って実際どうなの？インタビューで聞いちゃいました～🎤 🐼 突撃！子どもとワクワクのアトリエ〜フランス幼 […]
【フランスおバカニュース】2026年3月号
ニームのレストラン、前菜・メイン・デザートと食べた後、メニューには「サイコロ3つを同時に振ってマークが3つ揃ったら食事代は要りません!」。確率は216分の1! 勝っても負けてもお客は上機嫌で店を後にするとか 南仏ペルピニ […]
pantalon（パンタロン）
裾が広がってる（フレア）ズボンが思い浮かぶけど、いわゆるパンツやスラックスといった長ズボンを指すフランス語です。下に履く下着はフランス語で「スーベトモン」とか「スリップ」と言います。スリップって昔は女性の長めのイ […]
アメリカンなクルーズ船で日本料理屋さん体験
船の上のインフィニティプール！？ 大雪のニューヨークを抜け出して、クルーズ船に乗ってカリブ海へ繰り出してきました。飛行機やホテルを取るよりもクルーズに乗ったほうがよっぽどリーズナブルになることが多く、今回はクルーズマニ […]