【今月のセリフ】Le vent se lève, il faut tenter de vivre.「風が吹いた。生きようと試みるべきだ。」
Les traducteurs「９人の翻訳家 囚われたベストセラー」 ２回見ても楽しめる作品。そして、一人静かに泣ける作品。インターネットを利用した近代的な犯行、頭脳系の映画だが、最後は人間の愛というところで心を揺さぶ […]
毛は本当に「ムダ」なのか
現代の社会変化の象徴にもなってきた、「毛」。日本でほぼどの女性を見てもみんなつるつる。腕毛もないことは、最初ショックだった。もしかしたら日本人女性に腕毛が生えないのか？！とも一瞬疑ったが、町中や電車内で目立つ脱毛の広告 […]
2022年9月号 フランスバカニュース！
フランスも日本と同じで猛暑、そんな中フランス中央部に住む家族の所に珍しいお客さんが!! 家の裏のプールに小鹿が侵入、とにかく喉が渇いていたようで歩きながら水を飲んで少し涼んで立ち去った。家の庭に鹿が来ることはあってもさす […]
ノアゼットプレスラジオ始動！
突然ですが私、カフェの店員になりました。ラジオの中で！なんとノアゼットプレスのラジオ番組をpodcastでスタートすることにしました。番組の設定は「パリの片隅にある在仏日本人が集まるカフェ。 オーナーと店員がリアルな […]
バカンスでの思い出とスイーツ
日本と比べるとヨーロッパでは長いバカンスをとることは皆さんもご存知かと思います。バカンス地が混み合うので出発も様々。約１ヶ月のお休み、フランス国内やヨーロッパ圏内、外国人であれば母国に長期帰省を行ったりします。もちろん私 […]
2022年8月号 フランスバカニュース！
フォンテーヌブロー近くのドルメルの動物保護施設で、ロックダウン後森に捨てられたミニブタが保護された。名前は「ミニ」だけど成長したミニブタは何と90キロ！ 動物を飼う時は命を預かることまで考えよう！ 南仏ヴェルドン山地で無 […]
機内食の不味さすら恋しくなる今
コロナ第７波の話が出ているなか、国際的な事情で燃料費が上がり、飛行機に乗ることはとんでもない贅沢になっている。最近はいつ日本が再び観光客を受け入れるだろうという疑問より、フランスから離れた国に行くのは夢のまた夢になるの […]
アモルの接吻で蘇るプシュケ
アントニオ・カノーヴァ 背後からの光に照らされ黄金色に輝く美しく甘美な彫刻。透き通るような肌。ルーヴル美術館、ドゥノン翼、ミケランジェロギャラリーの片隅。多くの人々が行き交う中、二人だけの愛の世界に浸っています。 2 […]
【パリジェンヌ突撃インタビュー】休日は卓球でストレス解消！ パリ在住10年、彼女の暮らしかた
パリに住む日本人は多いけれど、その暮らし方は十人十色。フツーに暮らす毎日ってどんな感じ？ 今回は、パリ在住10年のかえさんにいつもの休日から夏のバカンスの過ごし方について聞きました。 バッグに常備するラケット＆ボール […]
マスタードと鴨肉が品薄に パリのスーパーマーケットも節電スタート
７月半ばにパリに戻り、真っ先に向かうのが近所のスーパーマーケット。朝開店したばかりの時分でしたが、点いているライトが半減し、急に暗くなりました。以来、全てのライトが点くことはありません。とうとう節電が始まったようです。 […]