2025-12-01
【今月のお客様】 とのまりこ さん パリ在住22年のとのまりこさんは、ガイドブックを10冊以上刊行し、「ほぼ日刊イトイ新聞」ではリアルなパリの日常を綴ったコラムが人気となる他、西荻窪にあるフランス雑貨店「Boîte(ぼわ […]
2025-11-01
中古の言語教材ショッピング 人生で2回目K-POPにハマってからまもなく1年が経過。その間ライブ3回、イベント5回ほど楽しんだ後、ついに本場、韓国現地の公演に参戦することになった!去年の今頃の自分には想像できなかった状 […]
2025-10-01
リラックスモードでのお仕事 現在勤めている会社では数年前から週4日で勤務しているけど、10月からは30代にして初めて同じ会社でフルタイムで勤務することになった。フルタイムと言っても、正社員ではなく、今までと変わらず短期 […]
2025-07-24
ドラッグストアでの張り紙 日本でナプキンなどの生理用品を買うと、違法なものを買ったかのように、バレたらまずいような雰囲気で不透明の黒い袋か紙袋に入れられることが一般的だ。初めてドラッグストアで買った時、別にギフト用では […]
2025-05-08
7年前の5月はバルセロナに行っていた 今年の5月は、ノアゼットプレスで記事を書き始めて7周年。その間東京内で1回引っ越しして、観光ガイドから翻訳の仕事に転職し、フランスに3回行ってきた。またコロナで世の中が一時的に引き […]
2025-01-21
11年ぶりに兼六園を散歩 みなさん、bonne année! これを書いているタイミングではまだ12月だが、秋から年末にかけて充実した時間を過ごすことができて、2025年をいい気分で迎えられそうだ。数ヶ月前にもっと東京の […]
2023-09-26
35度以上がデフォルトになりつつある夏。ちょうど20年前、フランスは2003年8月にこれまでのない長い「canicule」(「カニキュル」、最低3日以上続く熱波のこと)を経験した。大規模の人的被害をもたらし、政府の役割や様々な社会問題を明らかにして、今でも世間の記憶に残っている。そ